Concorso per 1 direttore struttura complessa chirugia d'accettazione e d'urgenza (sardegna) AZIENDA OSPEDALIERA 'G. BROTZU' DI CAGLIARI

I testi riportati sono gratuiti e non hanno carattere di ufficialità: ai sensi di legge l'unico testo definitivo, che prevale in caso di discordanza, è quello pubblicato a mezzo stampa.

Concorso

Attenzione, il bando selezionato non è attivo, poichè è scaduto il termine per la presentazione della domanda


Tipologia Concorso
Tipologia Contratto Incarico
Posti 1
Fonte: Gazzetta Ufficiale Repubblica Italiana N. 79 del 05-10-2007
Sintesi: AZIENDA OSPEDALIERA "G. BROTZU" DI CAGLIARI CONCORSO Selezione pubblica per l'attribuzione di incarico di dirigente medico nella disciplina di medicina e chirurgia d'accettazione e d ...
Ente: AZIENDA OSPEDALIERA 'G. BROTZU' DI CAGLIARI
Regione: SARDEGNA
Provincia: CAGLIARI
Comune: CAGLIARI
Data di inserimento: 11-10-2007
Data Scadenza bando 05-11-2007
Condividi Invia tramite Whatsapp

AZIENDA OSPEDALIERA "G. BROTZU" DI CAGLIARI
CONCORSO
Selezione pubblica per l'attribuzione di incarico di dirigente medico
nella disciplina di medicina e chirurgia d'accettazione e d'urgenza -
direttore della struttura complessa del pronto soccorso.
    In  esecuzione  della deliberazione 1995 del 18 settembre 2007 e'
indetto   avviso   pubblico   per   il   conferimento   dell'incarico
quinquennale  di  un  posto  di  dirigente medico nella disciplina di
medicina  e  chirurgia  d'accettazione  e d'urgenza - direttore della
struttura   complessa   del   pronto   soccorso   di  questa  azienda
ospedaliera.
    Al   posto   e'  attribuito  il  trattamento  economico  previsto
dall'Accordo  di  lavoro  in  vigore  al  momento  dell'assunzione in
servizio.
                Requisiti generali per l'ammissione.
    I  requisiti  generali  e  specifici  di  ammissione ai sensi del
combinato  disposto  di  cui  agli  articoli 5 e 15, commi 2 e 3, del
decreto  del  Presidente  della  Repubblica 10 dicembre 1997, n. 484,
sono i seguenti:
      1)   cittadinanza   italiana,   fatte  salve  le  equiparazioni
stabilite  dalle  leggi  vigenti,  o  cittadinanza  di  uno dei Paesi
dell'Unione  Europea  e  fatte  le  eccezioni  di  cui al decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 7 febbraio 1994;
      2)  idoneita'  fisica all'impiego (che verra' accertata, a cura
dell'Amministrazione, prima dell'immissione in servizio) ;
      3)  godimento  dei  diritti  civili  e  politici.  Non  possono
accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi dall'elettorato
politico attivo;
      4) non essere stati destituiti o dispensati dall'impiego presso
una pubblica amministrazione.
                Requisiti specifici per l'ammissione.
      1) diploma di laurea in medicina e chirurgia
      2)  iscrizione all'albo dell'ordine dei medici. L'iscrizione al
corrispondente  albo  professionale  di  uno  dei  Paesi  dell'Unione
europea  consente  la  partecipazione  alla selezione, fermo restando
l'obbligo   dell'iscrizione   in   Italia  prima  dell'assunzione  in
servizio;
      4)  anzianita'  di  servizio  di  sette anni nel profilo per il
quale  e'  indetta  la  selezione,  di  cui cinque nella disciplina o
disciplina equipollente, e specializzazione nella disciplina o in una
disciplina  equipollente  ovvero anzianita' di servizio di dieci armi
nel profilo a selezione e nella disciplina.
      5)  curriculum attestante una specifica attivita' professionale
ed    adeguata    esperienza   nonchele   attivita'   di   studio   e
direzionali-organizzative.
    Fino all'emanazione dei provvedimenti di cui all'art. 6, comma 1,
del   decreto   del  Presidente  della  Repubblica  n. 484/1997,  per
l'incarico di secondo livello dirigenziale si prescinde dal requisito
della specifica attivita' professionale;
      6)  attestato  di formazione manageriale. Fino all'espletamento
del  primo  corso  di  formazione  manageriale  di cui all'art. 7 del
decreto  del  Presidente  della Repubblica n. 484/1997, l'incarico di
direttore  di  struttura  complessa  eattribuito senza l'attestato di
formazione   manageriale,   fermo  restando  l'obbligo  di  acquisire
l'attestato nel primo corso utile.
    I  requisiti  prescritti  devono  essere  posseduti  alla data di
scadenza   del   termine   stabilito   dal   presente  bando  per  la
presentazione delle domande di ammissione all'avviso.
    A  seguito  della legge 16 giugno 1997, n. 127, la partecipazione
ai  concorsi  indetti  da pubbliche amministrazioni non e' soggetta a
limiti di eta'.
    I   requisiti   sopra  richiamati  vanno  comprovati  con  idonea
documentazione  da  allegarsi  alla domanda di ammissione al presente
incarico  quinquennale  e  da  prodursi,  comunque,  entro il termine
perentorio  di  scadenza  fissato  nel  presente  bando.  L'eventuale
riserva di invio successivo di documenti e' priva d'effetto.
    Non  possono  accedere all'avviso di incarico quinquennale coloro
che  siano esclusi dall'elettorato attivo politico e coloro che siano
stati  destituiti  o  dispensati  dall'impiego  presso  una  pubblica
amministrazione.
                  Domanda di ammissione all'avviso.
    La   domanda   di  ammissione,  redatta  su  carta  semplice,  ed
indirizzate  al  Direttore  generale  dell'azienda  ospedaliera - "G.
Brotzu",   Piazzale   A.  Ricchi,  Cagliari,  va  inoltrata  a  mezzo
raccomandata  con  avviso  di  ricevimento entro il trentesimo giorno
successivo  alla  data  di  pubblicazione del bando di concorso nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
    Tale  termine,  qualora  scada  in  giorno festivo, si intendera'
protratto al primo giorno seguente non festivo. La data di spedizione
e' comprovata dal timbro a data dell'ufficio postale accettante.
    Non   saranno   considerate   le   domande  inviate  prima  della
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale.
    Il  termine  fissato  per  la  presentazione  delle domande e dei
documenti  eperentorio;  l'eventuale  riserva  di invio successivo e'
priva di effetto.
    Nella  domanda  di  ammissione,  redatta  in  carta semplice, gli
aspiranti dovranno dichiarare sotto la propria responsabilita':
      a) nome cognome;
      b) la data, il luogo di nascita e la residenza;
      c) il  possesso  della  cittadinanza  italiana  o  equivalente,
ovvero  d'essere  cittadini  di  uno  degli  Stati membri dell'Unione
europea;
      d) il  comune  di  iscrizione  nelle  liste elettorali ovvero i
motivi  della  non  iscrizione  o  della  cancellazione  dalla  liste
medesime;
      e) le eventuali condanne penali riportate;
      f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
      g) il  possesso  con  dettagliata  descrizione,  dei  requisiti
specifici di ammissione;
      h) i  servizi  prestati  presso  pubbliche amministrazioni e le
cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego;
      i) il  domicilio  presso  il  quale  deve essere fatta, ad ogni
effetto, ogni necessaria comunicazione;
      1)  il  consenso  al  trattamento  dei  dati personali (decreto
legislativo n. 196/2003).
    I  candidati  di cittadinanza diversa da quella italiana dovranno
dichiarare,  inoltre,  di  godere  dei  diritti civili politici anche
nello  Stato  di  appartenenza  o di provenienza, ovvero i motivi del
mancato  godimento  dei diritti stessi e di avere adeguata conoscenza
della lingua italiana.
    La   domanda  dovra'  essere  datata  e  firmata  dal  candidato.
L'omissione anche parziale delle dichiarazioni succitate e la mancata
sottoscrizione    della    domanda   di   partecipazione   comportano
l'esclusione    dall'avviso   per   il   conferimento   dell'incarico
quinquennale.  L'amministrazione  declina  ogni  responsabilita'  per
dispersione  di  comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del
recapito   da  parte  dell'aspirante  o  da  mancata  oppure  tardiva
comunicazione  del cambiamento di indirizzo indicato nella domanda, o
per  eventuali  disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa
dell'amministrazione stessa.
    Ai  sensi  dell'art. 1  della  legge  23 agosto  1988, n. 370, la
domanda   ed   i   documenti   per   la  partecipazione  all'incarico
quinquennale non sono soggetti all'imposta di bollo.
    Ai sensi degli articoli 13 e 23 del decreto legislativo 30 giugno
2003, n. 196, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti
dall'ufficio  competente  per le finalita' inerenti la gestione della
procedura,  nonche' per finalita' inerenti alla gestione del rapporto
medesimo.
    Il  conferimento  di  tali  dati  e'  obbligatorio  ai fini della
valutazione   dei  requisiti  di  partecipazione,  pena  l'esclusione
dall'avviso per il conferimento dell'incarico quinquennale.
              Documentazione da allegare alla domanda.
    I concorrenti dovranno produrre in allegato alla domanda:
      1) diploma di laurea in medicina e chirurgia;
      2) diploma di specializzazione nella disciplina o in disciplina
equipollente;
      3)    certificato   di   servizio   comprovante   il   possesso
dell'anzianita' richiesta per l'ammissione all'avviso;
      4)     iscrizione     all'albo     del     rispettivo    ordine
professionale,attestata  del  certificato in data non anteriore a sei
mesi rispetto a quello di scadenza dell'avviso;
      5)  curriculum professionale, redatto in carta semplice, datato
e firmato dal concorrente che dovra' essere documentato e concernente
le  attivita' professionali, di studio direzionali-organizzative, con
riferimento:
        a) alla  tipologia  delle istituzioni in cui sono allocate le
strutture  presso  le quali il candidato ha svolto la sua attivita' e
alla tipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;
        b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed
alle  sue competenze con indicazione di eventuali specifici ambiti di
autonomia professionale con funzioni di direzione;
        c) alla  tipologia qualitativa quantitativa delle prestazioni
effettuate dal candidato;
        d) ai  soggiorni  di  studio o di addestramento professionale
per  attivita'  attinenti  alla  disciplina  in  rilevanti  strutture
italiane  o  estere di durata non inferiore a tre mesi con esclusione
dei tirocini obbligatori;
        e) alla  attivita'  didattica  presso  corsi di studio per il
conseguimento   del   diploma   universitario,   di   laurea   o   di
specializzazione  ovvero presso scuole per la formazione di personale
sanitario con indicazione delle ore annue di insegnamento;
        f) alla   partecipazione   a  corsi,  congressi,  convegni  e
seminari  anche effettuati all'estero, nonchealle pregresse idoneita'
sanitarie;
      6)   un   elenco  dettagliato,  in  triplice  copia,  datato  e
firmato,dei documenti e dei titoli presentati;
      7) un elenco, in carta semplice, delle pubblicazioni presentate
datato  e  firmato  dal  concorrente  e  numerate progressivamente in
relazione  al  corrispondente  titolo - da cui risulti il titolo e la
data  della  pubblicazione,  la rivista che l'ha pubblicata o la casa
editrice e, se fatta in collaborazione, il nome dei collaboratori.
    Nella  valutazione  del  curriculum  e'  presa in considerazione,
altresi',  la  produzione  scientifica  strettamente  pertinente alla
disciplina,    pubblicata    su   riviste   italiane   e   straniere,
caratterizzate  da  criteri  di  filtro  nell'accettazione dei lavori
nonche' il suo impatto sulla comunita' scientifica.
    La  documentazione relativa ai requisiti specifici di ammissione,
i  titoli  preferenziali,  nonche'  tutti  i  titoli  che i candidati
ritengono   opportuno  presentare  agli  effetti  della  valutazione,
potranno  essere autocertificati nei casi e nei limiti previsti dalla
normativa   vigente   (decreto   del   Presidente   della  Repubblica
28 dicembre  2000,  n. 445)  ovvero  prodotti in originale o in copia
autenticata a norma di legge.
    Nella  autocertificazione  devono essere descritti analiticamente
tutti  gli  elementi  necessari  all'esatta individuazione del titolo
autocertificato.   Qualora   il   titolo  autocertificato  non  fosse
chiaramente  descritto  o  mancasse di elementi essenziali per la sua
valutazione, non sara' tenuto in considerazione.
    Si precisa che le suindicate dichiarazioni sostitutive attestanti
titoli  valutabili  e/o  requisiti  specifici di ammissione, verranno
accettate  solo  se  redatte  in  modo conforme a quanto previsto dal
decreto  del  Presidente della Repubblica n. 445/2000 anche in ordine
all'assunzione di responsabilita' delle dichiarazioni rese.
    Devono  inoltre  essere  indicati  l'azienda  presso  cui  si  e'
prestato   o   si   presta  servizio,  le  qualifiche  ricoperte,  le
discipline,  le  dati  iniziali  e  finali  dei  relativi  periodi di
attivita'   e   la   tipologia   del   rapporto   di   lavoro  (tempo
determinato/indeterminato   -   tempo  pieno/parziale).  Non  saranno
valutate  le  dichiarazioni  non  complete  o  imprecise.  In caso di
produzione di certificati originali saranno valutati esclusivamente i
servizi   le   cui   attestazioni   siano   rilasciate   dal   legale
rappresentante dell'Ente presso cui gli stessi sono prestati.
    Le  pubblicazioni,  edite a stampa, vanno prodotte in originale o
in  copia  autenticata o autocertificata a norma di legge e descritte
in  un  apposito elenco dattiloscritto, da cui risulti il titolo e la
data  di  pubblicazione,  la  rivista  che  l'ha pubblicata o la casa
editrice e, se fatta in collaborazione, il nome dei collaboratori.
    Per  coloro  che effettuano autocertificazioni viene sottolineato
che:
      chiunque  rilascia dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o ne
fa  uso,  e' punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali
in  materia  (art. 76);  l'amministrazione  e'  tenuta  ad effettuare
idonei  controlli  sulla  veridicita' delle dichiarazioni sostitutive
rese  (art. 71)  con  le  modalita'  di cui all'art. 43 (Accertamenti
d'ufficio);  qualora  dal  controllo  effettuato dall'amministrazione
emerga  la  non  veridicita' delle dichiarazioni sostitutive rese, il
dichiarante   decade   dai   benefici  eventualmente  conseguenti  al
provvedimento  emanato  dall'amministrazione  stessa sulla base delle
dichiarazioni non veritiere (art. 75).
    Alla  domanda  deve  essere  unito, in triplice copia ed in carta
semplice,   un   elenco   dettagliato  dei  documenti  e  dei  titoli
presentati.
                      Commissione e selezione.
    La   commissione,  costituita  come  stabilito  dall'art. 15  del
decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, modificato dall'art. 13
del  decreto  legislativo  9 giugno 1999, n. 229, accerta l'idoneita'
dei candidati sulla base:
      del   colloquio   diretto   alla  valutazione  delle  capacita'
professionali   del   candidato   nella   specifica   disciplina  con
riferimento   anche   alle   esperienze   professionali  documentate,
noncheall'accertamento  delle capacita' gestionali organizzative e di
direzione  del  candidato  stesso  con  riferimento  all'incarico  da
svolgere;
      della valutazione del curriculum professionale.
    La  data  e  la sede del colloquio saranno resi noti ai candidati
con raccomandata con avviso di ricevimento.
    I candidati che non si presenteranno a sostenere il colloquio nel
giorno,   nell'ora   e   nella  sede  stabilita,  saranno  dichiarati
rinunciatari  all'avviso,  qualunque sia la causa dell'assenza, anche
se non dipendente dalla volonta' dei singoli concorrenti.
                       Conferimento incarico.
    Il  conferimento  dell'incarico edisposto dal Direttore generale,
sulla  base dell'elenco degli idonei predisposto dalla commissione di
cui sopra.
    L'aspirante dovra' dichiarare, sotto la propria responsabilita' ,
di  non  avere  altri rapporti di pubblico impiego o privato e di non
trovarsi  in  nessuna delle situazioni di incompatibilita' richiamate
dall'art. 58,    decreto    legislativo   n. 29/1993   e   successive
modificazioni ed integrazioni.
    Il  candidato al quale verra' conferito l'incarico sara' invitato
a  produrre, nel termine di trenta giorni dalla data di comunicazione
e  sotto  pena  di decadenza, i documenti comprovanti il possesso dei
requisiti   generali   e  specifici  richiesti  per  il  conferimento
dell'incarico.
    L'incarico  vena'  attribuito  senza  l'attestato  di  formazione
manageriale  fermo  restando  l'obbligo  di acquisire l'attestato nel
primo corso utile.
    L'incarico  quinquennale  puo'  essere  rinnovato previa verifica
positiva  da  effettuarsi da parte di apposita commissione costituita
ai  sensi  dell'art. 15, comma 3, del decreto legislativo 30 dicembre
1992,   n. 502,   e  successive  modificazioni  ed  integrazioni.  Il
dirigente non confermato nell'incarico e' destinato ad altra funzione
con la perdita del relativo specifico trattamento economico.
    L'amministrazione  garantisce  parita'  e  pari  opportunita' tra
uomini  e  donne  per  l'accesso all'impiego e per il trattamento sul
luogo  di lavoro, cosicome disposto dall'art. 7, comma 1, del decreto
legislativo n. 29/1993, e successive modificazioni ed integrazioni.
    L'Azienda  Ospedaliera  si  riserva  la  facolta'  di  prorogare,
sospendere  revocare  il  presente  avviso,  qualora  ne rilevasse la
necessita'  per  ragioni  di  pubblico  interesse, dandone tempestiva
notizia agli interessati.
    Per  quanto  non  espressamente previsto dal presente bando si fa
riferimento  alla  normativa  vigente  ed  in  particolare al decreto
legislativo  30 dicembre  1992, n. 502, e successive modificazioni ed
integrazioni,   ed   al   decreto  del  Presidente  della  Repubblica
n. 484/1997.
    Per  ulteriori  informazioni  gli  aspiranti  dovranno rivolgersi
all'Ufficio  concorsi dell'azienda ospedaliera, Piazzale A. Ricchi, 1
- 09134 Cagliari (tel. 070/539218), orario al pubblico dal lunedi' al
venerdi' , dalle ore 10 alle ore 13.

        
      
                                                           Allegato 1
Schema della domanda di ammissione
da redigersi in carta libera
                              Al   Direttore   generale  dell'azienda
                              Ospedaliera  -  G. Brotzu - Piazzale A.
                              Ricchi, 1 - 09134 Cagliari
    ...l... sottoscritt... (a)
                               CHIEDE
    di   essere   ammess...   alla   selezione  per  il  conferimento
dell'incarico  ad  un  posto  di dirigente medico nella disciplina di
medicina  e  chirurgia  d'accettazione  e d'urgenza - direttore della
Struttura   complessa   del   pronto   soccorso   di  questa  Azienda
ospedaliera.
    A tal fine, sotto la propria responsabilita', dichiara:
      di essere nat... a il ;
      di risiedere a via n. ................;
      di  essere  in possesso della cittadinanza italiana (ovvero: di
essere   in   possesso   del  seguente  requisito  sostitutivo  della
cittadinanza italiana) ;
      di  essere  iscritt...  nelle  liste  elettorali  del Comune di
................ ;
    (ovvero:  di  non essere iscritt... nelle liste elettorali per il
seguente motivo) ;
    di  non  aver  mai  riportato  condanne  penali (ovvero precisare
quali) ;
    di non aver procedimenti penali in corso;
    di  essere  in  possesso  della  laurea  in  medicina e chirurgia
conseguita il presso l'Universita' ;
    di  essere  altresi' in possesso dei seguenti requisiti specifici
di ammissione al concorso:
      abilitazione  all'esercizio  della  professione  conseguita  il
............ presso;
      di essere iscritt... all'Ordine dei medici di ;
      di  essere  in possesso della specializzazione in conseguita il
presso ;
      di aver prestato servizio presso dal al quale (indicare tutti i
servizi prestati presso Pubbliche amministrazioni precisando le cause
di risoluzione dei precedenti rapporti di impiego) ;
      di     prestare     attualmente     servizio     presso     dal
;
      di  aver  prestato servizio militare presso (ovvero di non aver
prestato servizio militare per ) ;
      di  manifestare  il proprio consenso, ai sensi dell'art. 13 del
decreto  legislativo  30 giugno  2003, n. 196, al trattamento ed alla
comunicazione  dei  dati  personali  spontaneamente  forniti,  per le
finalita' e nei limiti di cui al bando concorsuale e subordinatamente
al  puntuale  rispetto  della vigente normativa, nella consapevolezza
che  il  conferimento  di  tali  dati  eobbligatorio  ai  fini  della
valutazione dei requisiti di partecipazione;
      di  avere  adeguata  conoscenza  della  lingua  italiana  (tale
dichiarazione  deve  essere  sottoscritta unicamente dai cittadini di
uno degli Stati membri dell'Unione europea) ;
      di   richiedere   i  seguenti  benefici  previsti  dalla  legge
n. 104/1992 ed a tal fine allega certificazione relativa all'handicap
(tale dichiarazione deve essere sottoscritta unicamente dai portatori
di  handicap  che intendono usufruire dei benefici di cui all'art. 20
della legge n. 104/1992).
      che  l'indirizzo  -  con l'impegno di comunicare ogni eventuale
variazione  -  al  quale  deve  essere fatta necessaria comunicazione
relativa al presente avviso e' il seguente:
    Dott.    via    ,   n.   ..............   telefono   n.    c.a.p.
....................                                           citta'
......................................................;
                          Dichiara inoltre
    Che  i  documenti  allegati sono conformi agli originali ai sensi
dell'art. 19  del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
2000, n. 445.
    Di  essere  consapevole della vendicita' della presente domanda e
di  essere  a conoscenza delle sanzioni penali di cui all'art. 76 del
decreto  del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, in
caso di false dichiarazioni.
    Tutti i documenti e titoli presentati sono indicati nell'allegato
elenco, firmato e redatto in triplice copia, in carta semplice.
      Data
(firma autografa e non autenticata)
             DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE
          Ai sensi dell'art. 46 del decreto del Presidente
            della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445
         (da utilizzare ad esempio, per l'autocertificazione
                        di titoli di studio,
        di specializzazioni, corsi, convegni, seminari, stato
         di famiglia e appartenenza ad ordini professionali)
    Il sottoscritto nato a il residente in
                              Dichiara
    Ai sensi dell'art. 46 del decreto del Presidente della Repubblica
n. 445
    I seguenti stati, fatti e qualita' personali:
    Dichiara  altresi' di essere a conoscenza delle sanzioni previste
dall'art. 76  del  decreto  del Presidente della Repubblica n. 445/00
applicabili in caso di falsita' delle presenti dichiarazioni.
      Data
                              (firma)
             DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE
          Ai sensi dell'art. 47 del decreto del Presidente
            della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445
       (da utilizzare ad esempio, per l'autentica di fotocopie
           e per l'autocertificazione di servizi prestati
                 presso aziende pubbliche e private)
    Il sottoscritto nato a il residente in
                              Dichiara
    Ai sensi dell'art. 47 del decreto del Presidente della Repubblica
n. 445
    I seguenti stati, fatti e qualita' personali:
    Allega  a tal fine copia del documento di riconoscimento ai sensi
dell'art. 38 del decreto del Presidente della Repubblica 445/2000.
    Dichiara  altresi' di essere a conoscenza delle sanzioni previste
dall'art. 76  del  decreto  del  Presidente della Repubblica 445/2000
applicabili in caso di falsita' delle presenti dichiarazioni.
    Dichiara  altresi' di essere a conoscenza delle sanzioni previste
dall'art. 76  del  decreto  del  Presidente della Repubblica 445/2000
applicabili in caso di falsita' delle presenti dichiarazioni.
      Data
                              (firma)